حالة البيئة في العالم في الصينية

• 世界环境状况

• "حالة" في الصينية    困难境地; 实验品; 形势; 情况; 情势; 条件; 物质状态; 状况; 状态; 白老鼠; 监视对象
• "البيئة" في الصينية    环境
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "العالم" في الصينية    万物; 世界; 地球; 太空; 宇宙
• "التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية" في الصينية    全球海洋环境状况评估  全球海洋评估
• "المحفل العالمي للبيئة" في الصينية    全球环境论坛
• "اليوم العالمي للبيئة" في الصينية    世界环境日
• "صندوق البيئة العالمي" في الصينية    全球环境基金
• "مرفق البيئة العالمية" في الصينية    全球环境基金
• "مركز البيئة العالمية" في الصينية    世界环境中心
• "منتدى البيئة العالمية" في الصينية    全球环境论坛
• "ميثاق البيئة العالمية" في الصينية    全球环境宪章
• "يوم البيئة العالمي" في الصينية    世界环境日
• "الشبكة العالمية لرصد الإشعاع في البيئة" في الصينية    全球环境辐射监测网
• "البيئة والتنمية في العالم الثالث" في الصينية    第三世界环境与发展
• "حالة البيئة - عشرون عاماً بعد ستكهولم" في الصينية    环境状况－斯德哥尔摩之后20年
• "توقعات البيئة العالمية" في الصينية    全球环境展望
• "علم البيئة" في الصينية    环境生物学  环境科学  生态学  生态科学  生活史学
• "المنظمة العالمية للبيئة" في الصينية    全球环境组织
• "تقرير عن حالة البيئة في أوروبا" في الصينية    欧洲环境现状报告
• "مجلس الصناعة العالمي للبيئة" في الصينية    世界保护环境工业理事会
• "العملية المنتظمة للإبلاغ العالمي عن حالة البيئة البحرية وتقييمها، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية" في الصينية    关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序
• "الفرقة العاملة المعنية بالمساعدة الإنمائية والبيئة" في الصينية    发展援助和环境工作队
• "المعهد العالمي لحفظ الطبيعة والبيئة" في الصينية    世界养护和环境研究所
• "مركز المعلومات المتصلة بالبيئة العالمية" في الصينية    全球环境信息中心

• إبقاء حالة البيئة في العالم قيد الاستعراض
  A. 持续审查世界环境状况
• (أ) إبقاء حالة البيئة في العالم قيد الاستعراض؛
  不断审查世界环境状况；
• إبقاء حالة البيئة في العالم قيد الاستعراض
  经常不断地审查世界环境状况
• (أ) إبقاء حالة البيئة في العالم قيد الاستعراض؛
  (a) 持续审查世界环境状况；
• حالة البيئة في العالم
  E. 全球环境状况
• حالة البيئة في العالم
  世界环境状况
• حالة البيئة في العالم البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً
  第四期环境法发展和定期审查方案（蒙得维的亚方案四）
• إن إبقاء حالة البيئة في العالم قيد المراجعة والاستعراض من خلال التقييم المنتظم وإعداد التقارير يعزز تحقيق أهداف وأولويات التنمية الوطنية.
  定期评估和报告环境状况有助于实现国家发展目标和优先事项。
• تشكل عمليات التقييم اللبنات الأساسية التي تدعم الولاية الأساسية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتمثلة في إبقاء حالة البيئة في العالم قيد الاستعراض.
  评估进程是支持环境署开展持续审查全球环境状况这一核心使命的基础。
• وتبقى حالة البيئة في العالم مصدر قلق، حيث أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج تتغير ببطء، وإيﻻء اهتمام غير كاف الى عوامل اﻹيكولوجيا في اﻻستراتيجيات الوطنية.
  世界环境状况还是令人关注的,消费和生产形态改变得太慢,同时各国战略没有充分注意生态因素。